Pasal 2.23: Bioetanol

1. Indonesia tidak boleh mengadopsi atau mempertahankan tindakan apa pun yang mencegah impor bioetanol AS.

2. Indonesia wajib menerapkan kebijakannya untuk menyediakan bahan bakar transportasi yang dicampur hingga lima persen bioetanol (E5) pada 2028 dan hingga 10 persen bioetanol (E10) pada 2030.

3. Indonesia wajib berupaya menerapkan kebijakannya tentang penggunaan campuran bioetanol dalam bahan bakar transportasi hingga 20 persen bioetanol (E20), tergantung pada ketersediaan pasokan dan kesiapan infrastruktur pendukung.

Kekayaan Intelektual

Pasal 2.24: Indikasi Geografis

1. Sehubungan dengan perlindungan atau pengakuan suatu indikasi geografis, termasuk berdasarkan perjanjian internasional, Indonesia wajib:

1. 1. memastikan prosedur yang transparan dan adil untuk pemeriksaan, keberatan, dan pembatalan, termasuk sehubungan dengan terjemahan atau transliterasi;
   2. menetapkan bahwa alasan penolakan, keberatan, dan pembatalan mencakup kemungkinan kebingungan dengan merek dagang sebelumnya dan apakah istilah tersebut merupakan istilah yang lazim dalam bahasa umum sebagai nama umum untuk barang yang relevan di wilayahnya;
   3. secara publik mengidentifikasi komponen atau komponen-komponen mana yang dilindunginya dan mana yang tidak dilindunginya;
   4. tidak melindungi komponen individual dari istilah multi-komponen yang dilindungi atau diakui sebagai indikasi geografis jika komponen individual tersebut merupakan istilah yang lazim dalam bahasa umum sebagai nama umum untuk barang yang relevan di wilayahnya;
   5. tidak mencegah pihak ketiga dari penggunaan komersial suatu istilah, tanda, atau gambar berdasarkan evokasi indikasi geografis yang dilindungi atau diakui di wilayahnya;
   6. dalam menentukan apakah suatu istilah merupakan istilah yang lazim dalam bahasa umum sebagai nama umum untuk barang yang relevan di wilayahnya, memiliki wewenang untuk mempertimbangkan bagaimana konsumen memahami istilah tersebut di wilayahnya dan mengakui bahwa faktor-faktor yang relevan dengan pemahaman konsumen tersebut dapat mencakup:

1. 1. 1. apakah istilah tersebut digunakan untuk merujuk pada jenis barang yang dimaksud, sebagaimana ditunjukkan oleh sumber-sumber yang kompeten seperti kamus, surat kabar, dan situs web yang relevan;
      2. bagaimana barang yang dirujuk oleh istilah tersebut dipasarkan dan digunakan dalam perdagangan di wilayahnya;
      3. apakah istilah tersebut digunakan dalam standar internasional yang relevan untuk merujuk pada jenis atau kelas barang di wilayahnya, seperti berdasarkan standar yang dikeluarkan oleh Codex Alimentarius;
      4. apakah orang selain orang yang mengklaim hak atas istilah tersebut menggunakan istilah tersebut sebagai nama untuk jenis produk yang dimaksud;
      5. apakah barang yang dimaksud diimpor ke wilayahnya, dalam jumlah yang signifikan, dari tempat selain wilayah yang diidentifikasi dalam aplikasi atau petisi, dan apakah barang-barang impor tersebut dinamai dengan istilah tersebut; dan
      6. apakah produk yang terkait dengan istilah tersebut diproduksi atau diperdagangkan dalam jumlah yang signifikan dari tempat selain wilayah yang diidentifikasi dalam aplikasi atau petisi.

Pasal 2.25: Perjanjian Internasional

1. Indonesia wajib mengimplementasikan sepenuhnya setiap perjanjian berikut:

1. 1. Konvensi Bern untuk Perlindungan Karya Sastra dan Seni, yang ditandatangani di Bern pada 9 September 1886, sebagaimana direvisi di Paris pada 24 Juli 1971;
   2. Perjanjian Budapest tentang Pengakuan Internasional atas Penyimpanan Mikroorganisme untuk Keperluan Prosedur Paten, yang ditandatangani di Budapest pada 28 April 1977, sebagaimana diubah pada 26 September 1980;
   3. Protokol yang Berkaitan dengan Perjanjian Madrid tentang Pendaftaran Internasional Merek, yang ditandatangani di Madrid pada 27 Juni 1989;
   4. Perjanjian Marrakesh untuk Memfasilitasi Akses ke Karya yang Diterbitkan bagi Penyandang Tunanetra, Penderita Gangguan Penglihatan atau Cacat Cetak Lainnya, yang ditandatangani di Marrakesh pada 27 Juni 2013;
   5. Konvensi Paris untuk Perlindungan Properti Industri, yang ditandatangani di Paris pada 20 Maret 1883, sebagaimana direvisi di Stockholm pada 14 Juli 1967;
   6. Perjanjian Kerja Sama Paten, yang ditandatangani di Washington pada 19 Juni 1970, sebagaimana diubah pada 28 September 1979, dan dimodifikasi pada 3 Februari 1984;
   7. Perjanjian Hak Cipta Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia (WIPO), yang ditandatangani di Jenewa pada 20 Desember 1996; dan
   8. Perjanjian Pertunjukan dan Fonogram WIPO, yang ditandatangani di Jenewa pada 20 Desember 1996.

2. Indonesia wajib meratifikasi atau mengaksesi dan mengimplementasikan sepenuhnya setiap perjanjian berikut dalam dua tahun sejak tanggal berlakunya Perjanjian ini:

1. 1. Konvensi tentang Distribusi Sinyal Pembawa Program yang Ditransmisikan melalui Satelit, yang ditandatangani di Brussels pada 21 Mei 1974;
   2. Akta Jenewa dari Perjanjian Den Haag tentang Pendaftaran Internasional Desain Industri, yang ditandatangani di Jenewa pada 2 Juli 1999;
   3. Perjanjian Hukum Paten, yang ditandatangani di Jenewa pada 1 Juni 2000;
   4. Konvensi Internasional untuk Perlindungan Varietas Tanaman Baru, yang ditandatangani di Paris pada 2 Desember 1961, sebagaimana direvisi di Jenewa pada 19 Maret 1991; dan
   5. Perjanjian Singapura tentang Hukum Merek Dagang, yang ditandatangani di Singapura pada 27 Maret 2006.